CARNEGIE HALL PRESENTS
Performance
Saturday, November 17, 2012 | 2 PM
Neighborhood Concert: Banda de los Muertos
Port Richmond Library
Banda de los Muertos fires up the crowd with its brassy, hot-blooded banda music from Sinaloa, Mexico. Loud and emotional, the banda sound is a boisterous crossbreed of traditional Mexican music and German polka, powered by ranks of brass, woodwinds, and percussion. This epic band storms the stage with soulful sounds from 1940s Mexico mixed with funky New York flavor—written and arranged by bandleader Jacob Garchik.
La Banda de los Muertos encenderá a las multitudes con su música de banda de Sinaloa, México. Fuerte y emocional, la banda sonora es una mezcla bulliciosa entre la música tradicional mexicana y la polca alemana, impulsado por filas de instrumentos de viento y percusión. Esta banda arropa épicamente el escenario con sonidos soul de los años 1940 en México mezclados con el sabor funky de Nueva York. La música y los arreglos son escritos por el director de orquesta Jacob Garchik.
A Banda de los Muertos anima a plateia com sua música de banda de metais e caliente de Sinaloa, no México. Alta e emocional, o som da banda é uma mistura animada de música tradicional mexicana e da polca alemã, com fileiras metais, instrumentos de sopro e percussão. Esta banda épica transforma o palco, com sons cheios de soul do México dos anos 1940, misturados com o sabor charmoso de Nova York—com músicas e arranjos do maestro Jacob Garchik.